Cuti Umum Wilayah Persekutuan Putrajaya (2001–2030) - Muat turun percuma

Senarai cuti umum yang digazetkan di Wilayah Persekutuan Putrajaya (ISO 3166-2:MY-16, Wilayah Persekutuan Malaysia, kod negeri/wilayah '16' / singkatan PJY) bagi tempoh 30 tahun dari 2001 hingga 2030. Termasuk cuti persekutuan (Hari Kebangsaan 31 Ogos, Hari Malaysia 16 September, Hari Tahun Baharu, Hari Pekerja 1 Mei, Hari Krismas, Hari Wesak, Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong, Tahun Baharu Cina dua hari, Hari Raya Puasa dua hari, Hari Raya Qurban / Aidiladha, Awal Muharam, Maulidur Rasul, Hari Deepavali) BERSAMA cuti negeri/wilayah khas seperti Hari Keputeraan Tuanku Sultan/Yang Dipertua Negeri, Hari Pemerintahan Sendiri, hari-hari kebudayaan tempatan, dan cuti gantian (observed) apabila cuti rasmi jatuh pada hujung minggu (Sat-Sun di Wilayah Persekutuan Putrajaya). Tarikh-tarikh Islam (Hijrah), Cina (Imlek), Hindu (Tamil), dan Buddha (Vesak) dikira algoritma oleh vacanza/holidays 0.96+ berdasarkan kalendar tradisional. Nama cuti disediakan dalam tiga bahasa: Bahasa Malaysia (ms_MY, asal/sumber), Bahasa Inggeris (en_US, terjemahan vacanza), dan Bahasa Thai (th, terjemahan vacanza). Berbanding dengan flagship persekutuan ms-cuti-umum-persekutuan-malaysia: +171 cuti tambahan dan -0 cuti dipotong (negeri Jumaat-Sabtu seperti Johor/Kedah/Kelantan/Terengganu tidak menggazet cuti gantian Ahad tertentu). Mengandungi 606 rekod. Muat turun dalam format Excel, CSV, PDF.

rekod 500 รายการ 🏷️ Masa dan Kalendar 🕐 อัปเดต 2026-04

📥 Muat turun percuma

📗 Excel 📄 CSV 📕 PDF

💡 Perkara utama

Mengandungi 606 rekod / 14 medan
Muat turun percuma dalam format Excel, CSV dan PDF
Sumber data: open data

📋 ข้อมูลทั้งหมด

Menunjukkan 500 daripada 606

⚠️ Menunjukkan pertama 500 daripada 606 rekod. Muat turun fail untuk data lengkap.

Date	Year	Month	Day	Day Of Week Ms	Day Of Week En	Day Of Week Th	Name Ms MY	Name En US	Name Th	Category	Category Description Ms	Category Description En	Category Description Th
2001-01-01	2001	1	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-01-09	2001	1	9	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-01-24	2001	1	24	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-01-25	2001	1	25	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-02-01	2001	2	1	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-03-06	2001	3	6	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-03-26	2001	3	26	Isnin	Monday	วันจันทร์	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-05-01	2001	5	1	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-05-07	2001	5	7	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-06-02	2001	6	2	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-06-04	2001	6	4	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-08-31	2001	8	31	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-11-14	2001	11	14	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-12-03	2001	12	3	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-12-17	2001	12	17	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-12-18	2001	12	18	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2001-12-25	2001	12	25	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-01-01	2002	1	1	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-02-01	2002	2	1	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-02-12	2002	2	12	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-02-13	2002	2	13	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-02-23	2002	2	23	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-02-27	2002	2	27	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-03-15	2002	3	15	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-05-01	2002	5	1	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-05-24	2002	5	24	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-05-27	2002	5	27	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-06-01	2002	6	1	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-08-31	2002	8	31	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-11-03	2002	11	3	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-11-04	2002	11	4	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Deepavali	Deepavali (observed)	ชดเชยวันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-11-22	2002	11	22	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-12-06	2002	12	6	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-12-07	2002	12	7	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2002-12-25	2002	12	25	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-01-01	2003	1	1	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-02-01	2003	2	1	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Wilayah Persekutuan; Tahun Baharu Cina	Chinese New Year; Federal Territory Day	วันตรุษจีน; วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-02-02	2003	2	2	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-02-03	2003	2	3	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day) (observed)	ชดเชยวันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-02-12	2003	2	12	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-02-16	2003	2	16	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-02-17	2003	2	17	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Thaipusam	Thaipusam (observed)	ชดเชยวันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-03-05	2003	3	5	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-05-01	2003	5	1	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-05-14	2003	5	14	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-05-15	2003	5	15	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-06-07	2003	6	7	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-08-31	2003	8	31	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-09-01	2003	9	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Kebangsaan	National Day (observed)	ชดเชยวันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-10-23	2003	10	23	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-11-12	2003	11	12	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-11-26	2003	11	26	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-11-27	2003	11	27	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2003-12-25	2003	12	25	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-01-01	2004	1	1	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-01-07	2004	1	7	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-01-22	2004	1	22	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-01-23	2004	1	23	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-02-01	2004	2	1	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-02-02	2004	2	2	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-02-03	2004	2	3	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Cuti Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day (observed)	ชดเชยวันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-02-22	2004	2	22	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-05-01	2004	5	1	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-05-02	2004	5	2	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-05-03	2004	5	3	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-05-04	2004	5	4	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Cuti Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday (observed)	ชดเชยวันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-06-05	2004	6	5	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-08-31	2004	8	31	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-11-01	2004	11	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-11-11	2004	11	11	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-11-14	2004	11	14	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-11-15	2004	11	15	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-11-16	2004	11	16	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Cuti Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr (observed)	ชดเชยวันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2004-12-25	2004	12	25	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-01-01	2005	1	1	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-01-21	2005	1	21	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-02-01	2005	2	1	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-02-09	2005	2	9	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-02-10	2005	2	10	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Awal Muharam; Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day); Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม; วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-02-23	2005	2	23	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-04-21	2005	4	21	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-05-01	2005	5	1	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-05-02	2005	5	2	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Pekerja	Labor Day (observed)	ชดเชยวันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-05-22	2005	5	22	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-05-23	2005	5	23	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Wesak	Vesak Day (observed)	ชดเชยวันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-06-04	2005	6	4	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-08-31	2005	8	31	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-10-21	2005	10	21	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-11-01	2005	11	1	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-11-03	2005	11	3	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-11-04	2005	11	4	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-12-25	2005	12	25	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2005-12-26	2005	12	26	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Krismas	Christmas Day (observed)	ชดเชยวันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-01-01	2006	1	1	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-01-02	2006	1	2	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Tahun Baharu	New Year's Day (observed)	ชดเชยวันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-01-10	2006	1	10	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-01-29	2006	1	29	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-01-30	2006	1	30	Isnin	Monday	วันจันทร์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-01-31	2006	1	31	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-02-01	2006	2	1	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-02-02	2006	2	2	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Cuti Tahun Baharu Cina	Chinese New Year (observed)	ชดเชยวันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-02-13	2006	2	13	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-04-11	2006	4	11	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-05-01	2006	5	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-05-12	2006	5	12	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-06-03	2006	6	3	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-08-31	2006	8	31	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-10-10	2006	10	10	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-10-21	2006	10	21	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-10-24	2006	10	24	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-10-25	2006	10	25	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-12-25	2006	12	25	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2006-12-31	2006	12	31	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-01-01	2007	1	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-01-02	2007	1	2	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Cuti Hari Raya Qurban	Eid al-Adha (observed)	ชดเชยวันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-01-20	2007	1	20	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-02-01	2007	2	1	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-02-18	2007	2	18	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-02-19	2007	2	19	Isnin	Monday	วันจันทร์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-02-20	2007	2	20	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Cuti Tahun Baharu Cina	Chinese New Year (observed)	ชดเชยวันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-03-04	2007	3	4	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-03-05	2007	3	5	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Thaipusam	Thaipusam (observed)	ชดเชยวันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-03-31	2007	3	31	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-05-01	2007	5	1	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Pekerja; Hari Wesak	Labor Day; Vesak Day	วันวิสาขบูชา; วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-06-02	2007	6	2	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-08-31	2007	8	31	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-09-29	2007	9	29	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-10-13	2007	10	13	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-10-14	2007	10	14	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-10-15	2007	10	15	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day) (observed)	ชดเชยวันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-11-08	2007	11	8	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-12-20	2007	12	20	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2007-12-25	2007	12	25	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-01-01	2008	1	1	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-01-10	2008	1	10	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-02-01	2008	2	1	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-02-07	2008	2	7	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-02-08	2008	2	8	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-02-22	2008	2	22	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-03-20	2008	3	20	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-05-01	2008	5	1	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-05-19	2008	5	19	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-06-07	2008	6	7	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-08-31	2008	8	31	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-09-01	2008	9	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Kebangsaan	National Day (observed)	ชดเชยวันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-09-18	2008	9	18	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-10-01	2008	10	1	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-10-02	2008	10	2	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-10-27	2008	10	27	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-12-09	2008	12	9	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-12-25	2008	12	25	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2008-12-29	2008	12	29	Isnin	Monday	วันจันทร์	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-01-01	2009	1	1	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-01-11	2009	1	11	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-01-12	2009	1	12	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Thaipusam	Thaipusam (observed)	ชดเชยวันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-01-26	2009	1	26	Isnin	Monday	วันจันทร์	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-01-27	2009	1	27	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-02-01	2009	2	1	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-02-02	2009	2	2	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day (observed)	ชดเชยวันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-03-09	2009	3	9	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-05-01	2009	5	1	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-05-09	2009	5	9	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-06-06	2009	6	6	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-08-31	2009	8	31	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-09-07	2009	9	7	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-09-20	2009	9	20	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-09-21	2009	9	21	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-09-22	2009	9	22	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Cuti Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr (observed)	ชดเชยวันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-10-17	2009	10	17	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-11-28	2009	11	28	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-12-18	2009	12	18	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2009-12-25	2009	12	25	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-01-01	2010	1	1	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-02-01	2010	2	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-02-14	2010	2	14	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-02-15	2010	2	15	Isnin	Monday	วันจันทร์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-02-16	2010	2	16	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Cuti Tahun Baharu Cina	Chinese New Year (observed)	ชดเชยวันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-02-26	2010	2	26	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-03-01	2010	3	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-05-01	2010	5	1	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-05-28	2010	5	28	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-06-05	2010	6	5	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-08-27	2010	8	27	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-08-31	2010	8	31	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-09-10	2010	9	10	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-09-11	2010	9	11	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-09-16	2010	9	16	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Malaysia	Malaysia Day	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-11-05	2010	11	5	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-11-17	2010	11	17	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-12-08	2010	12	8	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2010-12-25	2010	12	25	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-01-01	2011	1	1	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-02-01	2011	2	1	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-02-03	2011	2	3	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-02-04	2011	2	4	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-02-16	2011	2	16	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-02-18	2011	2	18	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-05-01	2011	5	1	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-05-02	2011	5	2	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Pekerja	Labor Day (observed)	ชดเชยวันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-05-17	2011	5	17	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-06-04	2011	6	4	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-08-17	2011	8	17	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-08-31	2011	8	31	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Kebangsaan; Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr; National Day	วันชาติมาเลเซีย; วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-09-01	2011	9	1	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-09-16	2011	9	16	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Malaysia	Malaysia Day	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-10-26	2011	10	26	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-11-07	2011	11	7	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-11-27	2011	11	27	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-12-25	2011	12	25	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2011-12-26	2011	12	26	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Krismas	Christmas Day (observed)	ชดเชยวันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-01-01	2012	1	1	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-01-02	2012	1	2	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Tahun Baharu	New Year's Day (observed)	ชดเชยวันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-01-08	2012	1	8	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-01-09	2012	1	9	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Thaipusam	Thaipusam (observed)	ชดเชยวันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-01-23	2012	1	23	Isnin	Monday	วันจันทร์	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-01-24	2012	1	24	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-02-01	2012	2	1	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-02-05	2012	2	5	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-02-06	2012	2	6	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday (observed)	ชดเชยวันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-05-01	2012	5	1	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-05-05	2012	5	5	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-06-02	2012	6	2	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-08-05	2012	8	5	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-08-06	2012	8	6	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day (observed)	ชดเชยวันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-08-19	2012	8	19	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-08-20	2012	8	20	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-08-21	2012	8	21	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Cuti Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr (observed)	ชดเชยวันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-08-31	2012	8	31	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-09-16	2012	9	16	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Malaysia	Malaysia Day	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-09-17	2012	9	17	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Malaysia	Malaysia Day (observed)	ชดเชยวันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-10-26	2012	10	26	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-11-13	2012	11	13	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-11-15	2012	11	15	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2012-12-25	2012	12	25	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-01-01	2013	1	1	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-01-24	2013	1	24	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-02-01	2013	2	1	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-02-10	2013	2	10	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-02-11	2013	2	11	Isnin	Monday	วันจันทร์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-02-12	2013	2	12	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Cuti Tahun Baharu Cina	Chinese New Year (observed)	ชดเชยวันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-02-25	2013	2	25	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-05-01	2013	5	1	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-05-24	2013	5	24	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-06-01	2013	6	1	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-07-25	2013	7	25	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-08-08	2013	8	8	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-08-09	2013	8	9	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-08-31	2013	8	31	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-09-16	2013	9	16	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Malaysia	Malaysia Day	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-10-15	2013	10	15	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-11-02	2013	11	2	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-11-05	2013	11	5	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2013-12-25	2013	12	25	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-01-01	2014	1	1	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-01-14	2014	1	14	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-01-31	2014	1	31	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-02-01	2014	2	1	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Wilayah Persekutuan; Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day); Federal Territory Day	วันตรุษจีนวันที่สอง; วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-02-14	2014	2	14	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-05-01	2014	5	1	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-05-13	2014	5	13	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-06-07	2014	6	7	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-07-15	2014	7	15	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-07-28	2014	7	28	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-07-29	2014	7	29	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-08-31	2014	8	31	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-09-01	2014	9	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Kebangsaan	National Day (observed)	ชดเชยวันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-09-16	2014	9	16	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Malaysia	Malaysia Day	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-10-05	2014	10	5	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-10-06	2014	10	6	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Raya Qurban	Eid al-Adha (observed)	ชดเชยวันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-10-22	2014	10	22	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-10-25	2014	10	25	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2014-12-25	2014	12	25	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-01-01	2015	1	1	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-01-03	2015	1	3	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-02-01	2015	2	1	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-02-02	2015	2	2	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day (observed)	ชดเชยวันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-02-19	2015	2	19	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-02-20	2015	2	20	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-03-05	2015	3	5	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-05-01	2015	5	1	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-05-03	2015	5	3	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-05-04	2015	5	4	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Wesak	Vesak Day (observed)	ชดเชยวันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-06-06	2015	6	6	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-07-04	2015	7	4	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-07-17	2015	7	17	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-07-18	2015	7	18	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-08-31	2015	8	31	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-09-16	2015	9	16	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Malaysia	Malaysia Day	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-09-24	2015	9	24	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-10-14	2015	10	14	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-11-10	2015	11	10	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-12-24	2015	12	24	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2015-12-25	2015	12	25	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-01-01	2016	1	1	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-02-01	2016	2	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-02-08	2016	2	8	Isnin	Monday	วันจันทร์	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-02-09	2016	2	9	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-02-23	2016	2	23	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-05-01	2016	5	1	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-05-02	2016	5	2	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Pekerja	Labor Day (observed)	ชดเชยวันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-05-21	2016	5	21	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-06-04	2016	6	4	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-06-22	2016	6	22	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-07-06	2016	7	6	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-07-07	2016	7	7	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-08-31	2016	8	31	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-09-12	2016	9	12	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-09-16	2016	9	16	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Malaysia	Malaysia Day	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-10-02	2016	10	2	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-10-29	2016	10	29	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-12-12	2016	12	12	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-12-25	2016	12	25	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2016-12-26	2016	12	26	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Krismas	Christmas Day (observed)	ชดเชยวันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-01-01	2017	1	1	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-01-02	2017	1	2	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Tahun Baharu	New Year's Day (observed)	ชดเชยวันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-01-13	2017	1	13	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-01-28	2017	1	28	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-01-29	2017	1	29	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-01-30	2017	1	30	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day) (observed)	ชดเชยวันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-02-01	2017	2	1	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-04-24	2017	4	24	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Pertabalan Yang di-Pertuan Agong ke-15	Day of Installation of the 15th Yang di-Pertuan Agong	พระราชพิธีสถาปนาสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย องค์ที่ 15	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-05-01	2017	5	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-05-10	2017	5	10	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-06-12	2017	6	12	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-06-25	2017	6	25	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-06-26	2017	6	26	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-06-27	2017	6	27	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Cuti Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr (observed)	ชดเชยวันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-08-31	2017	8	31	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-09-01	2017	9	1	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-09-04	2017	9	4	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti tambahan sempena memperingati SAT 2017	Additional holiday in commemoration of the 2017 SEA Games	วันหยุดเพิ่มเติมเนื่องในโอกาสการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ปี 2017	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-09-09	2017	9	9	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-09-16	2017	9	16	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Malaysia	Malaysia Day	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-09-22	2017	9	22	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-10-18	2017	10	18	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-12-01	2017	12	1	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2017-12-25	2017	12	25	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-01-01	2018	1	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-01-31	2018	1	31	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-02-01	2018	2	1	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-02-16	2018	2	16	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-02-17	2018	2	17	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-05-01	2018	5	1	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-05-09	2018	5	9	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Cuti Peristiwa (pilihan raya umum)	General election additional holiday	วันหยุดพิเศษ (การเลือกตั้งทั่วไป)	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-05-10	2018	5	10	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Cuti Peristiwa	Additional holiday	วันหยุดพิเศษ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-05-11	2018	5	11	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Cuti Peristiwa	Additional holiday	วันหยุดพิเศษ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-05-29	2018	5	29	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-06-02	2018	6	2	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-06-15	2018	6	15	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-06-16	2018	6	16	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-08-22	2018	8	22	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-08-31	2018	8	31	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-09-09	2018	9	9	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-09-10	2018	9	10	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong (observed)	ชดเชยวันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-09-11	2018	9	11	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-09-16	2018	9	16	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Malaysia	Malaysia Day	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-09-17	2018	9	17	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Malaysia	Malaysia Day (observed)	ชดเชยวันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-11-06	2018	11	6	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-11-20	2018	11	20	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2018-12-25	2018	12	25	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-01-01	2019	1	1	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-01-21	2019	1	21	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-02-01	2019	2	1	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-02-05	2019	2	5	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-02-06	2019	2	6	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-05-01	2019	5	1	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-05-19	2019	5	19	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-05-20	2019	5	20	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Wesak	Vesak Day (observed)	ชดเชยวันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-05-22	2019	5	22	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-06-05	2019	6	5	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-06-06	2019	6	6	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-07-30	2019	7	30	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Pertabalan Yang di-Pertuan Agong ke-16	Day of Installation of the 16th Yang di-Pertuan Agong	พระราชพิธีสถาปนาสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย องค์ที่ 16	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-08-11	2019	8	11	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-08-12	2019	8	12	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Raya Qurban	Eid al-Adha (observed)	ชดเชยวันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-08-31	2019	8	31	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-09-01	2019	9	1	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-09-09	2019	9	9	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-09-16	2019	9	16	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Malaysia	Malaysia Day	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-10-27	2019	10	27	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-10-28	2019	10	28	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Deepavali	Deepavali (observed)	ชดเชยวันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-11-09	2019	11	9	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2019-12-25	2019	12	25	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-01-01	2020	1	1	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-01-25	2020	1	25	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-01-26	2020	1	26	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-01-27	2020	1	27	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day) (observed)	ชดเชยวันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-02-01	2020	2	1	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-02-08	2020	2	8	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-05-01	2020	5	1	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-05-07	2020	5	7	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-05-10	2020	5	10	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-05-11	2020	5	11	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day (observed)	ชดเชยวันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-05-24	2020	5	24	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-05-25	2020	5	25	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-05-26	2020	5	26	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Cuti Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr (observed)	ชดเชยวันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-06-08	2020	6	8	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-07-31	2020	7	31	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-08-20	2020	8	20	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-08-31	2020	8	31	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-09-16	2020	9	16	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Malaysia	Malaysia Day	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-10-29	2020	10	29	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-11-14	2020	11	14	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2020-12-25	2020	12	25	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-01-01	2021	1	1	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-01-28	2021	1	28	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-02-01	2021	2	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-02-12	2021	2	12	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-02-13	2021	2	13	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-04-29	2021	4	29	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-05-01	2021	5	1	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-05-13	2021	5	13	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-05-14	2021	5	14	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-05-26	2021	5	26	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-06-07	2021	6	7	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-07-20	2021	7	20	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-08-10	2021	8	10	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-08-31	2021	8	31	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-09-16	2021	9	16	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Malaysia	Malaysia Day	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-10-19	2021	10	19	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-11-04	2021	11	4	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-12-03	2021	12	3	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Cuti Piala Malaysia	Malaysia Cup Holiday	วันหยุดพิเศษการแข่งขันฟุตบอลมาเลเซียคัพ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2021-12-25	2021	12	25	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-01-01	2022	1	1	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-01-18	2022	1	18	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-02-01	2022	2	1	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Wilayah Persekutuan; Tahun Baharu Cina	Chinese New Year; Federal Territory Day	วันตรุษจีน; วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-02-02	2022	2	2	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-04-19	2022	4	19	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-05-01	2022	5	1	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-05-02	2022	5	2	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-05-03	2022	5	3	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-05-04	2022	5	4	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Cuti Hari Pekerja	Labor Day (observed)	ชดเชยวันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-05-15	2022	5	15	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-05-16	2022	5	16	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Wesak	Vesak Day (observed)	ชดเชยวันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-06-06	2022	6	6	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-07-10	2022	7	10	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-07-11	2022	7	11	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Raya Qurban	Eid al-Adha (observed)	ชดเชยวันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-07-30	2022	7	30	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-08-31	2022	8	31	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-09-16	2022	9	16	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Malaysia	Malaysia Day	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-10-10	2022	10	10	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-10-24	2022	10	24	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-11-18	2022	11	18	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Cuti Peristiwa (pilihan raya umum)	General election additional holiday	วันหยุดพิเศษ (การเลือกตั้งทั่วไป)	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-11-19	2022	11	19	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Cuti Peristiwa (pilihan raya umum)	General election additional holiday	วันหยุดพิเศษ (การเลือกตั้งทั่วไป)	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-11-28	2022	11	28	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Peristiwa	Additional holiday	วันหยุดพิเศษ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-12-25	2022	12	25	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2022-12-26	2022	12	26	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Krismas	Christmas Day (observed)	ชดเชยวันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-01-01	2023	1	1	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-01-02	2023	1	2	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Tahun Baharu	New Year's Day (observed)	ชดเชยวันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-01-22	2023	1	22	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-01-23	2023	1	23	Isnin	Monday	วันจันทร์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-01-24	2023	1	24	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Cuti Tahun Baharu Cina	Chinese New Year (observed)	ชดเชยวันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-02-01	2023	2	1	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-02-05	2023	2	5	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-02-06	2023	2	6	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Thaipusam	Thaipusam (observed)	ชดเชยวันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-04-08	2023	4	8	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-04-21	2023	4	21	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Hari Raya Puasa (pergantian hari)	Eid al-Fitr (additional holiday)	วันอีฎิ้ลฟิตริ (เพิ่มเติม)	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-04-22	2023	4	22	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-04-23	2023	4	23	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-04-24	2023	4	24	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day) (observed)	ชดเชยวันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-05-01	2023	5	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-05-04	2023	5	4	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-06-05	2023	6	5	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-06-29	2023	6	29	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-07-19	2023	7	19	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-08-31	2023	8	31	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-09-16	2023	9	16	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Malaysia	Malaysia Day	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-09-28	2023	9	28	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.	Prophet Muhammad's Birthday	วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-11-12	2023	11	12	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-11-13	2023	11	13	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Hari Deepavali	Deepavali (observed)	ชดเชยวันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2023-12-25	2023	12	25	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-01-01	2024	1	1	Isnin	Monday	วันจันทร์	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-01-25	2024	1	25	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-02-01	2024	2	1	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-02-10	2024	2	10	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-02-11	2024	2	11	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-02-12	2024	2	12	Isnin	Monday	วันจันทร์	Cuti Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day) (observed)	ชดเชยวันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-03-28	2024	3	28	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-04-10	2024	4	10	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-04-11	2024	4	11	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-05-01	2024	5	1	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-05-22	2024	5	22	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-06-03	2024	6	3	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-06-17	2024	6	17	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-07-07	2024	7	7	Ahad	Sunday	วันอาทิตย์	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-08-31	2024	8	31	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Kebangsaan	National Day	วันชาติมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-09-16	2024	9	16	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Keputeraan Nabi Muhammad S.A.W.; Hari Malaysia	Malaysia Day; Prophet Muhammad's Birthday	วันเฉลิมฉลองการจัดตั้งสหพันธรัฐมาเลเซีย; วันเมาลิดนบี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-10-31	2024	10	31	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Deepavali	Deepavali	วันดีปาวลี	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2024-12-25	2024	12	25	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Hari Krismas	Christmas Day	วันคริสต์มาส	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2025-01-01	2025	1	1	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Tahun Baharu	New Year's Day	วันขึ้นปีใหม่	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2025-01-29	2025	1	29	Rabu	Wednesday	วันพุธ	Tahun Baharu Cina	Chinese New Year	วันตรุษจีน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2025-01-30	2025	1	30	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Tahun Baharu Cina (Hari Kedua)	Chinese New Year (Second Day)	วันตรุษจีนวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2025-02-01	2025	2	1	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Wilayah Persekutuan	Federal Territory Day	วันเขตสหพันธรัฐ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2025-02-11	2025	2	11	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Thaipusam	Thaipusam	วันไทปูซัม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2025-03-18	2025	3	18	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Nuzul Al-Quran	Nuzul Al-Quran Day	วันนูซุลอัลกุรอาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2025-03-31	2025	3	31	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Raya Puasa	Eid al-Fitr	วันอีฎิ้ลฟิตริ	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2025-04-01	2025	4	1	Selasa	Tuesday	วันอังคาร	Hari Raya Puasa (Hari Kedua)	Eid al-Fitr (Second Day)	วันอีฎิ้ลฟิตริวันที่สอง	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2025-05-01	2025	5	1	Khamis	Thursday	วันพฤหัสบดี	Hari Pekerja	Labor Day	วันแรงงาน	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2025-05-12	2025	5	12	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Wesak	Vesak Day	วันวิสาขบูชา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2025-06-02	2025	6	2	Isnin	Monday	วันจันทร์	Hari Keputeraan Rasmi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong	Birthday of HM Yang di-Pertuan Agong	วันคล้ายวันพระราชสมภพสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2025-06-07	2025	6	7	Sabtu	Saturday	วันเสาร์	Hari Raya Qurban	Eid al-Adha	วันอีดิ้ลอัฎฮา	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)
2025-06-27	2025	6	27	Jumaat	Friday	วันศุกร์	Awal Muharam	Islamic New Year	วันขึ้นปีใหม่อิสลาม	public	Cuti umum negeri/wilayah (digazetkan oleh kerajaan negeri/wilayah persekutuan di bawah Akta Cuti 1951 — sekolah, bank dan pejabat kerajaan negeri ditutup)	State / federal-territory gazetted public holiday (Holidays Act 1951; banks, schools and state-government offices closed within the listed subdivision)	วันหยุดราชการของรัฐ/ดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย (ประกาศโดยรัฐบาลรัฐภายใต้พระราชบัญญัติวันหยุด พ.ศ. 2494 — ธนาคารและสำนักงานรัฐบาลรัฐปิดทำการ)